青菜に塩_青菜に塩是什么意思_青菜に塩日语怎么读青菜に塩假名-新东方在线日语词典

听听怎么读

あおなにしお

是什么意思

中文释义

急に元気をなくして、しょんぼりするようす。
无精打采，垂头丧气。

谚语

表示垂头丧气，没有精神的样子。（葉っぱに塩をかけるとしおれてしまうことから、人が元気なくしおれている様子。）

惯用句

无精打采，垂头丧气，沮丧。

同

蛭に塩；蛞蝓に塩

塩をふりかけられた青菜のように、元気なくしおれるさまのたとえ。

声明

相关内容仅供日语学习参考，如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容，请联系：heyiming@koolearn.com，我们将及时校验、修正或者删除，谢谢。