浮かばれる

听听怎么读
うかばれる
是什么意思

中文释义

详细释义

自动词・一段/二类

能超度。(死んだ人の魂が慰められる。成仏できる。)

  • これで仏も浮かばれるだろう。

    这样就能超度成佛了吧。

能够摆脱困境,能出头。(苦労がむくわれる。面目が立つ。)

  • このままでは彼女の努力も浮かばれない。

    照这样,她的努力也将毫无成果。

日文释义

( 動下一 )
〔動詞「浮かぶ」の未然形に可能の助動詞「れる」の付いたものから〕
死者の無念さが解消されて霊が成仏する。 「これで仏も-・れる」
(多く打ち消しの語を伴う)苦労などがむくわれる。面目が立つ。 「このままでは彼の努力も-・れない」

声明
相关内容仅供日语学习参考,如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容,请联系:heyiming@koolearn.com,我们将及时校验、修正或者删除,谢谢。