写す

听听怎么读
うつす
是什么意思

中文释义

详细释义

他动词・五段/一类

文字・文書・絵などの原物を見ながら,それに似せ,またはその通りに,他に書き取る。転写する。模写する。

抄。誊。临摹。

  • ノートを写す。

    抄笔记。

  • 手本を写す。

    临字帖。

見聞きしたものを絵や文章に書く。

写作。绘画。

  • 狩の情景を写した音楽。

    描写狩猎情景的音乐。

写真をとる。

拍(照)。

  • 記念写真を写す。

    拍纪念照片。

  • 私を写してください。

    请给我照一张。

日文释义

( 動五[四] )
〔「移す」と同源〕
絵・文字などをまねて、そのままにかき表す。模写する。転写する。 「ノートを-・す」
形・色あるいは気分・様子などを、絵や文章に表す。描写する。 「江戸情緒を-・した文章」
写真やフィルムに収める。撮影する。 「写真を-・す」
他人のやり方・前例などをまねる。ならう。 「節会の日は内裏の儀式を-・して/源氏 乙女
他人のことばをまねて言う。口まねをする。 「兄弟の言葉を-・し/曽我 11
[可能]うつせる
[表記]うつす(写・映)
「写す」は“もとのままに書く。コピーする。写真にとる”の意。「友人のノートを写す」「下町情緒を写した文章」「写真を写す」 「映す」は“姿・形を物の上に現す。映写する”の意。「自分の姿を鏡に映す」「水面に影を映す」「スライドを映す」

学习怎么用
短语

写実する写实

写像する描绘

写録する抄寫

写経する写经

写声する拟声

写譜する抄谱

引写しする描摹

敷写しする剽窃

丸写しする照抄

声明
相关内容仅供日语学习参考,如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容,请联系:heyiming@koolearn.com,我们将及时校验、修正或者删除,谢谢。