畏まる

听听怎么读

かしこまる

是什么意思

中文释义

详细释义

自动词・五段/一类

おそれいって，つつしんだ態度になる。

拘谨。恭恭敬敬。

そんなに畏まるには及ばない。
不必那么拘谨。

正座する。威儀を正してすわる。

端端正正地坐着。端坐。

そう畏まらないで，楽になって下さい。
不必拘束，请随便坐。

つつしんで（命令を）うけたまわる。承知する。

（接受命令时的回答）是。（恭恭敬敬地说）知道了。

はい，かしこまりました。
是，知道了。

日文释义

（動ラ五［四］）

〔形容詞「かしこし」と同源〕

①

㋐相手の威厳などを恐れて、つつしんだ態度をとる。「御下問に－・ってお答えする」「ただ－・っているだけで答えない」「－・った顔で控えている」

㋑正座する。「－・ってないで楽にして下さい」

② （目上の人の言葉を）つつしんで承る。（依頼・指示などを）承諾する。「はい、－・りました」「太刀を持って来い。－・った／狂言・入間川」

③ お礼やおわびを言う。「－・り給て御使に物かづけさせ給ふ／寝覚 2」

④ 謹慎する。「おほやけに－・り聞ゆる人は明らかなる月日の影をだに見ず／源氏須磨」

声明

相关内容仅供日语学习参考，如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容，请联系：heyiming@koolearn.com，我们将及时校验、修正或者删除，谢谢。

音近词

かしこまる

与畏まる相关更多

标中_04附

どなた方おまえおれわれわれわたしたち優しい厳しい文章工事態度おまえたち

大家的日语第1课

初めまして。失礼ですがいいえだれ（どなた）あの人わたしたち私

か开头的人名更多

か开头的单词更多