掠める

听听怎么读
かすめる
是什么意思

中文释义

详细释义

他动词・一段/二类

盗む。奪う。

偷。掠夺。抢掠。

  • 超過利潤を掠める。

    攫取超额利润。

  • ボスが賃金を掠める。

    工头克扣工钱。

目をごまかす。くらます。

欺骗。瞒。

  • 人の目を掠める。

    掩人耳目。

わずかに触れる。触れるか触れないかのところを通り過ぎる。かする。

掠过。

  • そよ風が頰を掠める。

    微风拂面。

  • かもめが海面を掠めて飛んでゆく。

    海鸥掠过海面飞去。

日文释义

( 動下一 ) [文] マ下二 かす・む
〔「掠る」と同源〕
すきをねらってすばやく盗む。 「すきをみて、カキを-・めてきた」
(多く「目をかすめて」の形で)ある人のすきをねらって、ちょっとした悪事をする意をいう。 「親の目を-・めて小金こがねを持ち出す」
今にも触れそうにして、す早く通り過ぎる。 「軒を-・めて飛ぶツバメ」 「台風九号は本土を-・めて通りそうだ」
ほんの一時、生じてすぐ消える。 「後悔の念が一瞬、脳裏を-・めた」 「大村の顔を、微かな微笑が-・めて過ぎた/青年 鷗外
ほのめかす。におわす。 「うとくおぼいたる事などうち-・め、恨みなどするに/枕草子 36
だます。欺く。 「上を-・むる証拠に若宮を奪ひ奏聞せん/浄瑠璃・松風村雨」

学习怎么用
短语

掠めとる窃取

掠め取る卷逃

掠め取れる能夺取

掠めとれる能掠夺

声明
相关内容仅供日语学习参考,如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容,请联系:heyiming@koolearn.com,我们将及时校验、修正或者删除,谢谢。