花哨刺目,花花绿绿,绚丽。(はですぎて、かえって美しさを損なう様子だ。)
けばけばしい服装をしている。
穿得花里胡哨。
けばけばしいなりをした女。
打扮得花枝招展的女人。
ほけつばいしんいん候补陪审员召集令
おどけしばい喜剧
くびかけしばい木偶戏
ほけつばいしんいんしょうしゅうれいじょう候补陪审员召集令
私たちは未来どこに行けばいいのでしょうか未来我们该去向何方