ちらちら

详细释义

ト・ス自

細かいものが散りひるがえるさま。

纷纷地。飘飘。

• 雪がちらちら（と）降る。

  雪纷纷地下。

小さい光が繰り返して，またはあちこちに弱くひらめくさま。

一闪一闪地。

• 沖にいさり火がちらちらとまたたく。

  海上闪烁渔火。

目の前に何かが現れたり消えたりするように感ぜられるさま。

恍恍惚惚。

• 寝不足で目がちらちらする。

  睡眠不足眼睛发花。

少しずつ，またはおぼろに，時おり見えたり聞こえたりするさま。

时隐时现。若有若无。

• 遠くに白帆がちらちら見える。

  远方白帆时隐时现。

• 彼のうわさをちらちら耳にする。

  他的消息时有所闻。