-

英语词典

日语词典 > こ开头 > 心付け

心付け

听听怎么读

こころづけ

是什么意思

中文释义

详细释义

名词

使用人・給仕などに謝意を示して，金などを与えること。また，その金など。祝儀。チップ。

赏钱。酒钱。小费。

心付（け）はおことわりします。
谢绝小费。

注意を与えること。

提醒。劝告。关照。

あの方にはいろいろお心付（け）をしていただきました。
承蒙他给了许多帮助。

日文释义

① 特別な配慮に対する感謝のしるしや祝儀として与える、小額のお金や物。チップ。「運転手に－を渡す」

②連歌・俳諧の付合つけあいの方法の一。前句の意想・心情を見定め、詞の縁や寄合を避け、その起こりや場などを具体的に示す付け方。 → 詞付け・物付け

③ 気をつけること。注意。配慮。「兼ねて覚悟の良実を思し召しての御－、近頃忝かたじけなう存ずる／歌舞伎・名歌徳」

学习怎么用

短语

心付ける给酒钱

声明

相关内容仅供日语学习参考，如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容，请联系：heyiming@koolearn.com，我们将及时校验、修正或者删除，谢谢。