固める

听听怎么读
かためる
是什么意思

中文释义

详细释义

他动词・一段/二类

液状・粒状の物,またやわらかいものに手を加えてかたい状態にする。

使变硬。使凝结。

  • こぶしを固める。

    握紧拳头。

  • 土を踏み固める。

    把土踩结实。

  • 基礎を固める。

    打好基础。

  • にがりで固める。

    用卤水凝结。

  • 噓で固める。

    谎话连篇。

一か所に集める。

集中到一处。

  • 荷物を固めておけ。

    把行李归总起来!

しっかりしたものにする。

坚定。加强。

  • 決心を固める。

    下定决心。

  • 結婚して身を固める。

    结婚成家。

守りを堅固にする。結束して事に当たるようにする。

严加防守。防备。

  • 国境の守りを固める。

    加强边防。

日文释义

( 動下一 ) [文] マ下二 かた・む
やわらかいものや液状・粉状のものを、形の変形しにくいものに変える。固くする。 「粘土をこねて-・める」 「寒天を冷やして-・める」 「雪を踏んで-・める」
散らばっているものを、ひとまとめにする。寄せ集める。 「一週間分の食料を-・めて買い込む」 「 - ・めて休暇をとる」
不安定なものを安定させる。確実にする。 「基礎を-・める」 「意志を-・める」 「地歩を-・める」 「結束を-・める」
外部からの力に対して侵されない態勢を構える。 「城を-・める」 「守りを-・める」
ゆるんでいるものを強く締める。 「烏帽子の緒、元結、-・めずともありなむ/枕草子 63
かたく約束する。また、禁ずる。 「このくしげ開くなゆめとそこらくに-・めしことを/万葉集 1740
矢を放つ時、弓を引きしぼってそのままの状態で保つ。 「きり〱と引きしぼり、しばし-・めて切つて放せば/浄瑠璃・ひらかな盛衰記」 〔「かたまる」に対する他動詞〕
[慣用]うそで- ・ほぞを- ・身を-

学习怎么用
短语

踏固める踩实

突固める夯固

煉固める熬炼使之凝固

盛固める盛满并使坚固

差固める关闭

思固める明确决定

干固める晒干

練固める熬煮使之凝固

身固めする打扮

声明
相关内容仅供日语学习参考,如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容,请联系:heyiming@koolearn.com,我们将及时校验、修正或者删除,谢谢。