officialese

n.

官样文章，公文用语；

1. Italy, the land of Dante, declared war on officialese recently, vowing to simplify the way the state communicates with its citizens.
   但丁的故乡意大利近日向官样文章宣战，并承诺简化政府与国民沟通的方式。

From Officialese Style to Classicist School
The stylistics of Dutch officialese
On the Principle of Using Spoken Language in Officialese
A Comparative Study of the Styles Between Officialese and E-language
Discussion on Writing Style of Emperors’Officialese of Ming Dynasty
The DNA of Officialese: Feasibility of Legal Genre Analysis in Official English to Persian Translation
The Soviet gnomic: On the peculiarities of generic statements in Stalinist officialese
The Supplementary Discussion and Rethinking of the Current Research of the Officialese Style
On the Subjectivity of the Consecutive Interpreter of Chinese-English Officialese under the Manipulation of Power Discourse
Praising Country's Prosperity and Competing in Showing Talents——On Rise of Officialese from Attitudes of Han Lin Scholars