双语例句
- Nobody ever takes me seriously, or pays the least attention to what I say. Sure, I can make friends--but I can't influence people.
从未有人重视过我,也没人对我所说的话给予过任何一点注意。是的,我可以交朋友——但却无法影响他人。 - I don't see why they should niggle over paying a few pounds into the fund. They're rich enough.
我不理解他们为什么对给这笔资金支付几个英镑的小事大动脑筋,他够富的了。 - He pays 40 a week (for) board and lodging.
他每周支付膳宿费40英镑。 - Caricature is the tribute that mediocrity pays to genius.
笨拙的模仿,是凡人对天才呈献的赞词。
权威例句
The psychosocial adjustment to illness scale (PAIS).Estimating Peer Effects on Health in Social Networks : A Response to Cohen-Cole and Fletcher; Trogdon, Nonnemaker, PaisClaves ilustradas de la flora del País Vasco y territorios limítrofesUNIVERSIDAD DEL PAIS VASCOAssociação da autoeficácia de pais/cuidadores com os parâmetros de controle da asma infantilPlantas de nuestro Pais que podrian utilizarse para la obtencion del aceite de ChaulmugraEffect of potentially modifiable risk factors associated with myocardial infarction in 52 countries (the INTERHEART study): case-con...Efficacy and safety of dabigatran compared with warfarin at different levels of international normalised ratio control for stroke pr...Risk factors for ischaemic and intracerebral haemorrhagic stroke in 22 countries (the INTERSTROKE study): a case-control study.Effect of glucose-insulin-potassium infusion on mortality in patients with acute ST-segment elevation myocardial infarction: the CRE...