"the plain manner of its style all the more tellingly points up the horror of the case"
Tellingly,someworkers — namely, those who tend to be Republican-leaning—areexempted fromtheban;it’sas ifMr.Walkerwereflaunting thepoliticalnatureofhisactions.
而另一部分工人——那些倾向于共和党意识形态的工人们则得到了法案的豁免;这就好比沃克先生在用实际行动说明他的政治倾向。
Tellingly,twofoundersof aministryestablishedto'heal'homosexualslaterdescribedtheirprogramme as 'ineffective...notonepersonwashealed'.
有趣的是,两个用来“治疗”同性恋的部门建立者后来形容他们的计划“没有用……没有一个人被治愈”。
Tellingly,headdsthatwhereasthe generals now tolerateabitofpoliticalcriticism,theyhavebecomemorehostileto any exposure of theirincreasinglytangledrolein thecountry’seconomy.
他又补充道,虽然一方面政府变得对政治批评更加容忍了,但对有关他们与国家经济变得日益复杂的关系的报道,他们却是愈加对其恨之入骨。