chaperones

n.

年长女伴（以前在英国，未婚女子出入社交场所必须有年长的女性陪同，以监督她的行为。）( chaperone的名词复数 )；（尤指儿童表演时的）保护人；监护人；（未成年人舞会上的）行为监督人

1. The young girl would go nowhere without her chaperon.
   这个年轻女孩去任何地方都有监护人跟着。
2. The chaperon grouped the younger children together.
   那年长女伴将年纪较小的孩子聚集在一起。
3. In Spain a young lady of good family does not travel without a chaperon.
   在西班牙,大家闺秀出门旅行总带一个年长的女伴。

1. She is chaperoning her daughter all day.
   她整日陪伴着她的女儿。
2. Teachers often chaperon their classes on field trips.
   在野外郊游时老师常看护着班上的学生。
3. It is out of rule for an unmarried woman to chaperon the little child.
   由一个未婚妇人充当这小孩的监护是违反常规的。

Hsp70 chaperones: Cellular functions and molecular mechanism
Molecular chaperones in the cytosol: from nascent chain to folded protein
Heat shock, stress proteins, chaperones, and proteotoxicity
Heat shock proteins in cancer: chaperones of tumorigenesis.
Chemical Chaperones Reduce ER Stress and Restore Glucose Homeostasis in a Mouse Model of Type 2 Diabetes
Hsp70 and Hsp40 Chaperones Can Inhibit Self-Assembly of Polyglutamine Proteins into Amyloid-Like Fibrils
Sigma-1 receptor chaperones at the ER-mitochondrion interface regulate Ca(2+) signaling and cell survival
Role of plant heat-shock proteins and molecular chaperones in the abiotic stress response
Steroid receptor interactions with heat shock protein and immunophilin chaperones
Tissue macrophages act as cellular chaperones for vascular anastomosis downstream of VEGF-mediated endothelial tip cell induction.