双语例句
1.
Inamorepessimisticscenario,thedrachma might have fallen in lurchesleadingtoa seriesofso-calledcrises.
更为悲观的情形是,德拉克马出现跳跃式贬值,引发一系列所谓的危机。
2.
Thelightsgrowbrighter as the earthlurchesaway from the sun.
大地蹒跚着离开太阳,电灯显得更亮。
tr.bab.la
3.
Well-financedWesternresearchprojectsseducehealthcareworkersfromotherimportantwork.Westernbureaucracylurchesandstalls.
资金雄厚的西方科研项目诱使医护工作者离开其他重要的工作,西方官僚机构处于动荡和停止。
www.1x1y.com.cn
4.
It offers an exhilaratingifoftenerraticride(itbelchessmokeandlurchesinunexpecteddirections,whenitisnotstuckintraffic).
这辆车的行进路线虽然经常不确定,但还算令人愉快(当不堵车时,它吐着烟,向着意想不到的地方蹒跚而行)。
www.ecocn.org
5.
Itlurchesfroma standstill in a reactiontothemovementof the outgoing rock.
它会以投石运动的反作用晃动起来。
6.
Theselurchesindemandfordifferentresourceshaveaddedtothejittersincommoditymarketsand helped to amplifypricerises.
这些对不同资源需求的突然增长加剧了商品市场的紧张情绪,并放大了物价上涨。
www.ecocn.org
7.
Thebuslurchesforward,RUMBLESthroughthegates.Andygazesaround,swallowed by prison walls.
巴士摇摇晃晃地开进大门,安迪注视着这个吞噬他的新环境。
www.veryabc.cn
8.
inwhicheverydaybehaviorlurches into the weird.
日常的行为在其中都会偏向怪异发展。
www.tingclass.net
9.
An imp lurchesforward,followedbyafullarmyofearthandfiredemons. . .
一只小恶魔蹒跚的走在前头,接著是成队的土系及火系恶魔…
forum.gamer.com.tw
10.
Thusthestatelurches from one fiscal crisis to the next.
所以,加州在一次次的财政危机步履蹒跚。
baike.soso.com
权威例句
Congress Lurches AheadE-BUSINESS LURCHES ABROAD.Greece Lurches Closer to CollapseOntario's WCB lurches from crisis to crisisSouth African AIDS policy lurches into new crisisAfter 9 years, a tangled case lurches toward a closeRomania's health system lurches into new crisis : The LancetEurope Slowly Lurches to a Common Consolidated Corporate Tax Base: Issues at StakeEurope Slowly Lurches to a Common Consolidated Corporate Tax Base: Issues at StakeEurope Slowly Lurches to a Common Consolidated Corporate Tax Base: Issues at Stake