石橋を叩いて渡る

听听怎么读
いしばしをたたいてわたる
是什么意思

中文释义

详细释义

谚语

万分小心,谨小慎微。(堅固そうに見える石橋でも、叩いてその堅固さを確かめてから渡るということ。用心の上にも用心することの喩え;過剰に用心することを嘲って言う言葉。)

  • あの人は石橋をたたいて渡る人だから、絶対失敗はないだろう。

    那个人做事小心谨慎,一定不会失败吧。

日文释义

〔堅固な石橋を、さらにたたいて安全を確かめてから渡る意〕
用心の上にも用心をする。

声明
相关内容仅供日语学习参考,如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容,请联系:heyiming@koolearn.com,我们将及时校验、修正或者删除,谢谢。