(没有考上大学)赋闲一年,当了一年“浪人”。(《「一年浪人」の略》卒業年度に上級学校への進学試験に合格できず、1年間学籍なしに過ごすこと。また、その人。)
一浪して成績の上がる人は2割程度だと聞いた事があります。
据说当一年“浪人”后只有两成的人成绩会提高。
一浪接一浪せんぱばんぱ
立浪一门がかかる