-

英语词典

日语词典 > い开头 > 犬の遠吠え

犬の遠吠え

听听怎么读

いぬのとおぼえ

是什么意思

中文释义

详细释义

虚张声势。背地里逞强。
臆病な人が陰でいばり、陰口をたたくことのたとえ。
例：こんな所でいくら非難しても、犬の遠吠えに過ぎない。/在这种地方，再怎么指责别人，也不过是背后逞英雄罢了。

惯用句

背地里逞英雄，虚张声势。（臆病な人が陰でいばり、陰口をたたくことのたとえ。）

犬の遠吠えをするなんて最低だよ。
背后逞威风的人最差劲。

日文释义

臆病者が陰で空威張りをしたり、他人を非難したりすることのたとえ。

学习怎么用

短语

負け犬の遠吠え讲谈社文库 ; 酒井顺子 ; 酒井顺子著

声明

相关内容仅供日语学习参考，如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容，请联系：heyiming@koolearn.com，我们将及时校验、修正或者删除，谢谢。

い开头的人名更多

伊東甲子太郎

い开头的单词更多