-

英语词典

日语词典 > い开头 > 今更

今更

听听怎么读

いまさら

是什么意思

中文释义

详细释义

副词

今始まったこと。

现在才…。

今更言うまでもない。
用不着再说。
今更後悔してもはじまらない。
现在后悔也来不及了。

今になって。

到了现在。事到如今。

今更どうしようもない。
事到如今，毫无办法。

日文释义

一

（副）

① 適切な時期にしておけばよかったのに。今となっては遅過ぎるという気持ちを表す。もはや。「－あとへは退けない」「－愚痴をこぼすな」

② 以前にもそう思っていた、感じていたと再認識するさま。今になって改めて。「どんなに泣きわめこうと－驚かない」「実力不足を－のように痛感した」

二

（形動ナリ）

① 今になって改めて。「－に、この御ことよ、かけても聞えじ／源氏柏木」

② 今初めて。新しく。「目の前に移りかはる世のありさま、－ならねど／増鏡むら時雨」

学习怎么用

短语

今更らしさ就像刚知道的样子

今更のように就像刚刚发生的一样

声明

相关内容仅供日语学习参考，如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容，请联系：heyiming@koolearn.com，我们将及时校验、修正或者删除，谢谢。