覚束無い

听听怎么读

おぼつかない

是什么意思

中文释义

详细释义

形容词/イ形容词

うまく運ぶかどうか疑わしい。

没把握。

覚束無い手つきで果物の皮をむく。
手笨很悬乎地剥果皮。
成功は覚束無い。
成功没把握。
覚束無い返事をする。
没把握地回答。
覚束無い足どりで歩いて行く。
趔趔趄趄地走去。

たよりない。心もとない。

靠不住。

彼の保証では覚束無い。
他作保靠不住。
明日の天気は覚束無い。
明天的天气靠不住。

日文释义

（形）［文］ク　おぼつかな・し

一

① 確かでなくはっきりしない。ぼんやりしている。「私の－・い記憶で言うと」

② うまく行く見込みがない。疑わしい。だめだろう。「成功はとても－・い」「明日の天気はどうも－・い」

③ しっかりしていない。心もとない。頼りない。「－・い足取りの老人」「私の－・いフランス語でもなんとか用が足りた」

二

① ぼうっとして、はっきりしない。「今夜こよいの－・きにほととぎす鳴くなる声の音のはるけさ／万葉集1952」

② 気がかりだ。心配だ。「－・きもの…いま出で来たる者の心も知らぬに／枕草子 70」

③ 心細い。ものさびしい。「山中に－・くも呼子鳥かな／古今春上」

④ 長らく対面しない。無沙汰している。「かのわたりにはいと－・くて秋暮れはてぬ／源氏末摘花」

⑤ 待ち遠しい。早く会いたい。「一夜のほど、あしたのあひだも、恋しく－・く／源氏若菜上」

⑥ 不審だ。いぶかしい。「いづくよりの月かげぞや、出で所－・し／平家 1」〔古くは「おほつかなし」と清音。「ない」は接尾語。「おほ」は、はっきりしていないさまを表し、

二

①が原義。「覚束無い」は当て字〕

［派生］－が・る（動ラ五［四］）－げ（形動）－さ（名）

声明

相关内容仅供日语学习参考，如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容，请联系：heyiming@koolearn.com，我们将及时校验、修正或者删除，谢谢。

与覚束無い相关更多

大家的日语第1课

初めまして。失礼ですがいいえだれ（どなた）あの人わたしたち私

お开头的人名更多

お开头的单词更多