思い入れ

听听怎么读

おもいいれ

是什么意思

中文释义

详细释义

名・他动词・サ变/三类

沉思，心思，迷恋。深深地挂在心上想。（深く思いを寄せること。また、その思い。執心。）

著者の思い入れが感じられる作品。
可以感受到作者心思的作品。

演员用表情的表演。（俳優が無言のうちに気持ちを表情やしぐさで表すこと。また、その演技。）

その役者の思い入れはいい。
那位演员的演技非常好。

做作。装模作样的动作，表情。（芝居がかった動作や表情。）

思い入れたっぷりの動作。
装模作样的动作。

日文释义

一

（名）スル

① 深く心にかけて思うこと。執心。「前々から強い－のあること」

②歌舞伎で、言葉によらずにしぐさや表情・感情で心理を表現すること。また、その演技。

③〔②の意から〕芝居がかった動作や表情。「－たっぷりの動作」

④ 見込み。もくろみ。「－にて売る人あり買ふ人あり／浮世草子・永代蔵 1」

⑤ 信用。信望。人気。「人の－もよろしく／浮世草子・織留 4」

⑥ 考え。思案。「－を胸に持つて罷りしさる／浮世草子・禁短気」

二

（副）

思う存分。徹底的に。おもいれ。「親父が－負けてせんかたなく娘を売る／洒落本・蕩子筌枉解」「鼻の穴を大きくして、－凌霄花のうぜんかづらのにほひを吸いながら／偸盗竜之介」

学习怎么用

短语

思い入れる沉思

思い入れする打手势

声明

相关内容仅供日语学习参考，如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容，请联系：heyiming@koolearn.com，我们将及时校验、修正或者删除，谢谢。

お开头的人名更多

お开头的单词更多