御許

听听怎么读

おもと

是什么意思

中文释义

详细释义

名词

女の手紙で，あて名に書きそえる言葉。

（给妇女写信时，添写在名字下面的敬语）座前。座右。

春子様御許に。
春子女士座前。

日文释义

一

（名）

① 貴人の座所を敬っていう語。おそば。「入鹿－にまろびつきて／日本書紀皇極訓」

② おそば近く仕える者。女房。「この－、馴れて目やすし／源氏宿木」

③ 高貴な家の主だった女房。「すこし－ほどのきはにてぞありける／大鏡兼家」

④ （「…のおもと」の形で）女房の名の下につける敬称。「民部の－なめり／源氏空蟬」

⑤ 女性あての手紙であて名に添えて書く語。おんもと。「－に」

二

（代）

二人称。多く女性に対して、敬愛の気持ちをこめて用いる。あなた。「－は今宵は上にやさぶらひ給ひつる／源氏空蟬」

①「おもと（御許）

一

」に同じ。

②（多く「おんもとに」「おんもとへ」の形で）女性が手紙の脇付わきづけに書く語。「山本様－に」

一

（名）

おいでになるところ。おそば。「山田様－へ」

二

（代）

二人称。あなた。おもと。「この仲人たてて－の容姿かたち消息し訪ひに来るやさきむだちや／催馬楽」

学习怎么用

短语

御许丸おもとまる

主よ御許に近づかん与主更亲近

主よ御许に近づかん与主更亲近

声明

相关内容仅供日语学习参考，如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容，请联系：heyiming@koolearn.com，我们将及时校验、修正或者删除，谢谢。

音近词

お开头的人名更多

お开头的单词更多