《体言・連体形(形容動詞型活用では語幹)に付く》疑い・問いかけ・反語・言い返し,また,詠嘆を表す。
(接在体言或用言连体形后面,形容动词型活用时接在词干后面)表示疑问、提问、反问、还嘴和感叹。
これは何ですか。
这是什么?
そんなことがあるものか。
哪会有那种事?
もう秋か。
已经是秋天啦。
《「う」「よう」や打消しに添えて》誘いかけを表す。
(接在“う”“よう”和否定后面)表示希望、劝诱。
そろそろ出掛けようか。
我们得走了吧。
それを見せてくれないか。
那个给我看一下,可以吗?
《多くは疑問の語に添えて》不確かな気持を表す。
(多接在疑问词后面)表示不肯定。
百円かそこらだろう。
一百来块日元吧。
何回か行った。
去过几回。
列挙した中のどれかが成り立つ意を表す。
表示二者择一。
私か兄が出席します。
我或者哥哥出席。
食うか食われるかの戦い。
你死我活的斗争。
《「どころか」「ばかりか」の形で》その上にの意。
(用“どころか”“ばかりか”的形式)表示进一步。
酒どころかお茶1杯も出なかった。
不用说酒,就连一杯茶也没拿出来。
反省しないばかりか口答えした。
不但不反省,还顶嘴。
かわ 锍冰铜 ; 川 ; 干 ; 渇
かり欠债
かま 炉 ; 构 ; 镰 ; 窑
かつ 且 ; 担 ; 活 ; 胜
つか 书的厚度 ; 疲 ; 使 ; 掴
かご 箕斗 ; 笼 ; 驾笼 ; 篮子
かぜ 样子 ; 风 ; 邪 ; 风邪
かめ 瓮 ; 亀 ; 瓶
おか 陆 ; 丘 ; 冈 ; 可笑