恥ずかしい_恥ずかしい是什么意思_恥ずかしい日语怎么读恥ずかしい假名-新东方在线日语词典

听听怎么读

はずかしい

是什么意思

中文释义

详细释义

形容词/イ形容词

（相手がすぐれていて）自分の能力・状態が劣りはしないかとか，人にあきれたやつと思われはしないかとかいう心にとらわれて，人目を避けたりかくれたりしたい気持だ。面目ない。てれくさい。

羞。害羞。害臊。不好意思。难为情。

失態を演じて恥ずかしい。
出了洋相感到不好意思。
彼女は恥ずかしそうに話し出した。
她羞答答地开了口。

相手の様子に，こちらが気おくれや遠慮を覚える気持だ。

惭愧。可耻。

あまりほめられて恥ずかしくなった。
受了过分的夸奖觉得惭愧。
この作品は誰に見せても恥ずかしくない出来栄えだ。
这个作品无论叫谁看也决不逊色。

日文释义

（形）［文］シク　はづか・し

① （自分の欠点や失敗、あるいは良心のとがめを意識して）他人に顔向けできない気持ちだ。面目ない。「ぶざまな負け方をして－・い」「どこへ出しても－・くない実力」「社会人として－・い行為」

② （人前で気持ちがうわずって）どう振る舞ってよいかわからない気持ちだ。照れくさい。「異性が－・い年頃」「そんなにほめられると－・い」

③ （自分が恥ずかしくなるくらい相手が）すぐれている。すばらしい。「言ひにくきもの…－・しき人の物などおこせたる返りごと／枕草子 110」 → てれくさい（補説欄）

［派生］－が・る（動ラ五［四］）－げ（形動）－さ（名）

学习怎么用

短语

耻ずかしい哈次卡西 ; 捂脸状

丢脸

中文:丢脸;日语:恥ずかしい

基于5418个网页-相关网页

不好意思

桂城说的话很温柔，却都给了女主角「会心一击」，特别是用嫌弃语气说出的「恥ずかしい」（不好意思），简直就是双倍暴击呀！一段幻想着和桂城同台演出的剧情过后，开始了第一个锻炼任务「做仰卧起坐」。

基于5个网页-相关网页

贫乏弁当

...日 14時20分 | PROXY 【甘煮は】弁松【うまに】（0）作成日：02月26日 06時58分 | PROXY （手作り貧乏）貧乏弁当（恥ずかしい）（0）作成日：05月03日 08時44分 | PROXY お弁当に梅干しあると嬉しい（0）作成日：03月12日 21時41分 | PROXY 高知のお弁当屋...

基于2个网页-相关网页

うら恥ずかしい总觉得害羞

心恥ずかしい总觉得害羞

そら恥ずかしい不由得害羞的

花恥ずかしい羞花

空恥ずかしい总觉得害羞

青春は耻ずかしい青春好难为情

気恥ずかしい难为情

小っ恥ずかしい有点害羞

声明

相关内容仅供日语学习参考，如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容，请联系：heyiming@koolearn.com，我们将及时校验、修正或者删除，谢谢。