うん

详细释义

感叹词

承諾・肯定の意をあらわす声。「はい」よりぞんざいで，親しい間柄で用いる。また，思い出した時の声。

（“はい”的粗俗说法，用于关系亲密者之间）是。对。嗯。（又指忽然想起时发出的声音）哦。

• うん，僕も行く。

  嗯，我也去。

• うん，そうだ，去年のことだ。

  哦，是那样，是去年的事。

気絶する時や苦しい時などに発する声。

（呻吟声）哎哟。

• うんとうめいて倒れた。

  哼了声哎哟就倒下了。

力をこめる時の声。

（用力声）哼唷。