一番

详细释义

名词

顺番が最初であること。

第一。头一。

• クラスで一番になる。

  成为班级的第一名。

• 一番電車。

  头班电车。

同種のものの中で最もすぐれたもの。最上。

最好。

• 風邪は寝ているのが一番だ。

  得了感冒最好躺着休息。

1回・1曲など，番で数えるものの一つ

一场。一回。一曲。

• 一番勝負。

  一个回合的比赛。

• 将棋を一番さす。

  下一盘棋。

副词

最も。

最。

• 一番左。

  最左边。

• 彼が一番よく知っている。

  他知道得最清楚。

こころみに。ひとまず。

试试。

• 承知するかしないか一番当たってみよう。

  同意与否先试试看。

拓展词汇

源自:《现代日汉双解词典》外教社