词组短语
同近义词辨析
frank, sincere, honest
这些词都与坦率有关。
frank 直率的,坦白的,着重表达自己的情感和想法时没有保留。如:To be frank with you, I do not know the answer myself.(老实说,我自己也不知道答案。)
sincere 诚挚的,诚恳的,强调出自内心的真心实意。如:Please accept this as a token of my sincere gratitude.(请接受这份表示我真诚感谢的礼物。)
honest 诚实的,正直的,指遵守正直等道德准则。如:We want your honest opinion, not empty compliments.(我们需要你的诚心恳的意见,而不是空洞的恭维。)
open, frank, sincere, blunt, honest, plain, straightforward
这组词都有“坦率,诚实”的意思,其区别是:
open指不隐瞒自己的秘密,愿意向他人表露自己或公开暴露自己的缺点。
sincere侧重指一个人出自内心地对某人某事表示一种诚意。
blunt指讲话坦白直率、不客气,但隐含不得体、不顾及他人感情等意味。
straightforward多用于答复、叙述等场合。指直截了当,不回避,或故弄玄虚。
双语例句
用作形容词(adj.)
- How can I persuade you that I am sincere?
怎样才能使你相信我是真心实意的呢? - I will oblige any sincere request.
我会答应任何诚意的请求。 - I think he is sincere and quite without affectation.
我认为他为人诚挚,毫不做作。 - Sincere congratulations on your son wedding please convey our best wish.
令郎喜结良缘谨此致以诚挚的祝贺并请转达最美好的祝愿。 - Please accept my sincere thanks and best wishes.
请接受我诚挚的感谢和最美好的祝愿。
权威例句
Leveling the Playing Field: Sincere and Sophisticated Players in the Boston MechanismGatekeeping and Monopoly Power of Committees: An Analysis of Sincere and Sophisticated BehaviorDo sincere apologies need to be costly? Test of a costly signaling model of apology ☆Consistency of sincere and feigned grip exertions with repeated testing.Sincere flattery: Trade-dress imitation and consumer choice.Sincere Poetry Getting Eternal Life in Companionship and Pursuing——Comment on Tang Zhenming's Time is Reborn in CompanionshipServant of the Drama,Crystal of Sincere Feeling——A Look of Composing Ideas of Theatre Song of R & H from the Musical The Sound of ...10 Sincere Tips for (Future) AcademiciansAn appeal to the good sense of the higher & wealthy orders of the people, on the high price of provisions and of corn in particularAn Economic Model of Representative Democracy