双语例句
- The thump of his foot on the floor leveled the chair and delicate fountain, and a moment later the ceiling itself began to sift down, the twining branches moldering into soft dust.
他的脚重重踏在地上,椅子和精致的喷泉同样化成了灰烬,片刻之后,天花板也开始散落下来,那缠绕的枝条状的花纹碎成了轻柔的灰尘。
权威例句
Grid current regulation of a three-phase voltage source inverter with an LCL input filterA minimum description length approach to statistical shape modelingFluorescein isothiocyanate-labeled casein assay for proteolytic enzymes.The serpin alpha1-proteinase inhibitor is a critical substrate for gelatinase B/MMP-9 in vivo.Intrathecal HIV-1 envelope glycoprotein gp120 induces enhanced pain states mediated by spinal cord proinflammatory cytokinesNanominerals, mineral nanoparticles, and Earth systems3D Statistical Shape Models Using Direct Optimisation of Description Length3D Statistical Shape Models Using Direct Optimisation of Description LengthA unified information-theoretic approach to groupwise non-rigid registration and model buildingFree-Drifting Icebergs: Hot Spots of Chemical and Biological Enrichment in the Weddell Sea