双语例句
1.
Yetinjustafewyears,sushihascolonisedurbancentreswithstartlingspeed.
然而短短几年的时间里,寿司店却以惊人的速度,向美国城市中心挺进。
2.
Vanuatuwasone of the few places that was colonisedjointlybytwocountries.
瓦努阿图是少数几个由两个国家共同殖民的国家之一。
3.
ThissuddenappearanceofsuchdiversitysuggeststhattheseanthropoidsprobablycolonisedAfricafromsomewhereelse.
这种多样性的突然出现表明,这些类人猿可能是从其他地方来到非洲殖民的。
4.
BothwerecolonisedbysmallEuropeanseafaringnationsbeforegainingindependencewithin50yearsof each other.
两国赢得独立的年份,前后不超过50年,之前,皆是欧洲航海小国的殖民地。
5.
Chinesetalentsandresourcesarebeingdrained.It'sas if the Chinesefilmindustry is being colonised.
藤继萌说,“中国人的才华和资源正在枯竭,就像中国电影产业被殖民那样。”
6.
"Theydon'tallwanttobecolonised by the Chinese.Theywanttodevelopthemselves,"hesaid.
他说:“他们并非都想被中国人殖民化,他们希望自主发展。”
7.
OtherbottlenecksoccurredwhenafewindividualsmigratedoutofAfricaaround60,000yearsagoandcolonisedotherregions.
当一群人在60,000年前走出非洲大陆移居其他地区的时候,其他瓶颈也曾出现过。
8.
Sexual libidohadbeencolonisedand brought into the serviceofcapitalism'snexusofproductionandconsumption.
由此,性欲被资本主义所奴役,并且作为连结资本主义生产与销售的纽带,任其差遣。
9.
Theterritory, which stretches fromtheBlackSeatotheCaspian,wascolonisedlateandwasneverfullyintegrated intoRussia'sempire.
从黑海一直到里海的广大地区被俄罗斯殖民开发较晚,也从来没有完全融入俄罗斯帝国。
www.ecocn.org
10.
AustraliafollowsaWestminstersystemofgovernmentandlawinheritedfromtheBritishwhooriginallycolonisedthecountry.
澳大利亚沿袭了西敏寺的政府制度和法律继承自英国原本殖民地的国家。
zhidao.baidu.com
权威例句
Representing the Colonised: Anthropology, InterlocutorsRepresenting the colonised: anthropologies interlocationCross infection between cystic fibrosis patients colonised with Burkholderia cepacia.Transcription profiling of a recently colonised pyrethroid resistant Anopheles gambiae strain from GhanaOutcome for patients colonised with Burkholderia cepacia in a Birmingham adult cystic fibrosis clinic and the end of an epidemic.Risk-factors and predictors of mortality in patients colonised with vancomycin-resistant enterococciUptake of P from apatite by Pinus sylvestris seedlings colonised by different ectomycorrhizal fungi.Long-Term effect of inhaled tobramycin in patients with cystic fibrosis colonised with Pseudomonas aeruginosaForaging behaviour and site selection of barnacle geese Branta leucopsis in a traditional and newly colonised spring staging habitatSuperinfection with a transmissible strain of Pseudomonas aeruginosa in adults with cystic fibrosis chronically colonised by P aeru...