condescension

n.

屈尊，俯就；

1. He smiled with jovial condescension.
   他带着轻松而居高临下的神气微微一笑。
2. She detected a note of condescension in the friendliest advances.
   别人与她善意交谈时,她也觉得话里含有蔑视的味道。
3. If he had, it would have been an act of condescension .
   如果他那么做了，那等于是一种屈尊就下的行为。

Enthusiasm and Condescension
Charity and Condescension: Victorian Literature and the Dilemmas of Philanthropy
CONDESCENSION AND CROSS-CLASS COALITIONS: WORKING CLASS ACTIVISTS' PERSPECTIVES ON THE ROLE OF SOCIAL STATUS
Critical Discourse Analysis and the Discourse of Condescension
Condescension or confrontation: St. John Chrysostom's interpretation of the "incident at Antioch"(Galatians 2:11-14)
The New Economy, Class Condescension and Caring Labour: Changing Formations of Class and Gender
PART THREE. METROPOLITAN CONDESCENSION AND RURAL DISTRUST : The Furies Violence and Terror in the French and Russian Revolutions
exploring symbolic violence in the everyday: misrecognition, condescension, consent and complicity
The Politics of Meaning/ful Work Navigating the Tensions of Narcissism and Condescension While Finding Meaning in Work
Reconfigurations of Gender and Class Relations: Class Differences, Class Condescension and the Changing Place of Class Relations