双语例句
1.
"Myfavoritething,meetings,"hedeadpans,buthe'sglad to see that hernaturalresiliencehaskickedin.
“我的最爱,开会。”他面无表情,但很高兴她乐观的本性又回来了。
2.
It'struebutIfeelboring.Ifeel choked to workwiththosedeadpans.
确实。但是我觉得很无聊。和那些面无表情的人一起工作真让人憋气。
bbs.ebigear.com
3.
"It'sallbeenveryinteresting,"deadpansZuckerberg,sittinginaconference roominFacebook's Palo Alto headquarters.
“一切都变得非常有趣。”扎克伯格坐在位于帕洛阿图市Facebook总部的会议室里平静地说到。
4.
"Thiswasstrangestuff,comingfromaVirginianslaveowner,"deadpansMrReynolds.
“这句奇怪的话出自一位弗吉尼亚的奴隶主”雷诺兹冷淡地表示。
5.
Hedeadpans,"We'rereallyskepticalthatzeropercentinterest rateswilllastforever."
他冷静地说:“我们非常怀疑零利率会永远持续下去。”
www.fortunechina.com
6.
Mr. Greenspan,hedeadpans,'is notoneverybody's A-list.'
他一本正经地说,并不是人人都喜欢格林斯潘。
chinese.wsj.com
7.
Theirdeadpansrepresentheavinessandfixedmind.
他们的面无表情就是重、定的表现。
8.
"Don'thaveone."Hedeadpans.
“没有。”他面无表情。
tieba.baidu.com
9.
deadpansmyfriendDanny when I run intohimataparty.Thenhesays something else:"Youshouldbewritingthisdown."
在一次聚会上偶然遇见的一个朋友丹尼一本正经地问到,随后他又说:“你应该把这个写出来。”
权威例句
Dee Deadpans All the Way to Become the Nation's Most Popular HousemateMurray Deadpans through Film Fest Award Ceremony; Actor Accepts Tortuga Verde Lifetime Achievement Award at Florida TheatreJaneane Garofalo Deadpans Her Way through Funny Ready Room ConcertThe Brothers Bush: One Deadpans, the Other DancesThe Explosive Spread of Asian CarpCan the Great Lakes be protected? Does it matter?Who Will Choose Basel II? All Large Banks-Except the Very Biggest, Who Have No Choice-Are Thinking Hard about Opting in, Even before...John Petrucci: A New Concept Album, New Signature Gear, and One Kick-Ass ContestThe Western Flyer: Steinbeck's Boat, the Sea of Cortez, and the Saga of Pacific Fisheries by Kevin McLean Bailey (review)Clowning Around: (Commedla and Sitcoms, Gleason and Duchamp, Body Sculpture and Pratfalls)NZ On Screen - Woodville (Episode Two)