双语例句
用作名词(n.)
- They passed through Paris en route for Rome.
他们途经巴黎前往罗马。
用作介词(prep.)
- We stopped at Paris en route from Rome to London.
我们从罗马去伦敦的途中曾在巴黎停留。 - They left the meeting en bloc.
他们一起离开了会场。 - The Joneses are coming for lunch en masse all twelve of them!
琼斯一大家子人都来吃午饭--一共十二口人! - I always enjoy winter evenings spent en famille.
我一向喜欢与家人共度冬宵。 - The audience cheered en masse the moment they saw the famous singer appear on the stage.
观众们看见这位著名歌唱家出现在舞台上时,立即齐声欢呼起来。 - Save me from the dying embers h??en under ashes.
把我从潜藏在灰中的余烬里救出来吧。
权威例句
Ecologia basada en zonas de vidaTeoría crítica de la enseñanza: la investigación-acción en la formación del profesoradoDeficiencias de hierro, zinc, cobre y magnesio en adultos mexicanos. Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2006Una Nacion En Peligro: La Necesidad Imperiosa de Reformar La Ensenanza. (A Nation at Risk: The Imperative for Educational Reform).Specifications formelles et executables en programmation en logique : application a la standardisation de prologChemInform Abstract: Enzyme Catalysis in Ionic Liquids: Lipase Catalyzed Kinetic Resolution of 1-Phenylethanol with Improved Enantio...Prolonged endoplasmic reticulum stress in hypertrophic and failing heart after aortic constriction: possible contribution of endopla...Importancia socio-económica del cultivo de la vid en Sierra Morena-Andújar (Jaen) durante la primera mitad del s. XVIIAnalyse du promoteur sonic hedgehog chez le poisson zebre : mise en evidence de l'activation par axial (hnf3) et par le recepteur de...Bacterial Lipopolysaccharide Activates Nuclear Factor-魏B through Interleukin-1 Signaling Mediators in Cultured Human Dermal Endothe...