词汇搭配
词组短语
long journey长途旅行
journey to the west西游记
on the journey在旅程中
return journey回程;往返旅行
go on a journey去旅行
have a pleasant journey一路顺风
journey time行车时间;运行时间
make a journey旅行
safe journey一路平安;平安的旅行
outward journey单程旅行;国外旅行;出航
have a good journey旅途愉快
更多收起词组短语
同近义词辨析
voyage, journey, trip, travel
trip 指短期的旅途, a three-day trip
expedition, voyage, journey, trip, travel, excursion, tour, cruise
这组词都有“旅行”的意思,其区别是:
voyage指在水上旅行,尤指海上旅行,也可指空中旅行。
journey最普通用词,侧重指时间较长、距离较远的单程陆上旅行,也指水上或空中的旅行。
trip普通用词,口语多用,常指为公务或游玩作的较短暂的旅行。
travel泛指旅行的行为而不指某次具体的旅行,多指到远方作长期旅行,不强调直接目的地,单、复数均可用。
excursion较正式用词,常指不超过一天的短时期娱乐性游玩,也可指乘火车或轮船往返特定景点的远足旅游。
tour指最后反回出发地,旅途中有停留游览点,距离可长可短,目的各异的周游或巡行。
双语例句
用作名词(n.)
- It was a long journey, but we eventually arrived.
旅程很长,但我们最后还是到达了。 - He told a very descriptive account of his journey.
他对旅行作了十分生动的叙述。 - He is going to make a long journey.
他要作一次长途旅行。 - Let him continue on his journey.
让他继续他的行程吧。
用作动词(v.)
- They will journey across the continent in less than four hours.
不到四个小时,他们就穿越了这个大陆。 - He wishes to journey round the world.
他希望周游世界。
权威例句
The Innovation JourneyMaking Strategy: The Journey of StrategicOur Common Journey: A Transition Toward SustainabilityThe protean career: A quarter-century journey ☆Adiponectin – journey from an adipocyte secretory protein to biomarker of the metabolic syndromeGermany's energy journey - The German energy strategy in the context of the German green economy approachMechanics, malignancy, and metastasis: the force journey of a tumor cell.Mycorrhizas and nutrient cycling in ecosystems – a journey towards relevance?The case for knowledge translation: shortening the journey from evidence to effectRead DJ, Perez-Moreno J.. Mycorrhizas and nutrient cycling in ecosystems-a journey towards relevance? New Phytol 157: 475-492