心苦しい

听听怎么读

こころぐるしい

是什么意思

中文释义

详细释义

形容词/イ形容词

相手にすまなくて負担を感ずる気持だ。

难过。难受。于心不安。

これ以上人に頼むのは心苦しい。
再拜托人家太不好意思了。

日文释义

（形）［文］シク　こころぐる・し

① （他人に対して）申し訳なく、すまない気持ちがする。気がとがめる。「誠に－・いが、要請には応じかねる」

② 心に苦痛を感じる。心配だ。「この御方の御いさめをのみぞ、なほ、わづらはしく、－・しう思ひ聞えさせ給ひける／源氏桐壺」「いと－・しく物思ふなるは／竹取」

③ （相手が）気の毒だ。いたわしい。「かかる所に一人離れておはせむが、いと－・しうおぼえ給へばなり／宇津保楼上・上」〔上代には、自分に対してつらいと感ずるさまを表したが、平安時代には他人の身を思いやって心が痛む場合にも用い、また、相手がつらいと感ずる状態にある③の意も生じた。①の意は近世以降の用法〕

［派生］－げ（形動）－さ（名）

声明

相关内容仅供日语学习参考，如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容，请联系：heyiming@koolearn.com，我们将及时校验、修正或者删除，谢谢。

与心苦しい相关更多

大家的日语第2课