双语例句
1.
Iloathetheshoddinessof the boulevards,withtheirgaudycafesovergiltandoversumptuous, and their crowds of ill-dressed foreigners.
我厌恶那些林荫道徒有其表,街道上华丽而俗气的咖啡馆过度虚饰,奢华炫目,一群群外国人充塞大街,其服装令人作呕。
2.
Theroofwasovergilt by the sunlight.
屋顶在阳光的照耀下成了一片金黄色。
权威例句
McQuaker warning over gilt exposureDampier fears buyers' strike over gilt plansGenomic-scale measurement of mRNA turnover and the mechanisms of action of the anti-cancer drug flavopiridolExpression and distribution of laminin alpha1 and alpha2 chains in embryonic and adult mouse tissues: an immunochemical approachEffect of fish meal replacement by plant protein sources on non-specific defence mechanisms and oxidative stress in gilthead sea bre...Dispositional optimism and the risk of cardiovascular death: the Zutphen Elderly StudyRelationship of gestation protein and feed intake level over a five-parity period using a high-producing sow genotypeEffects of carnosine supplementation to an all-plant protein diet for rainbow trout ( Oncorhynchus mykiss )GILT is a critical host factor for Listeria monocytogenes infectionPrey depletion caused by overfishing and the decline of marine megafauna in eastern Ionian Sea coastal waters (central Mediterranean)