双语例句
- He was faithful to me in weal and woe.
不管是在顺境或是在逆境,他一直对我忠诚。 - I'll take the job regardless of the pay.
不管报酬多少我都要这份工作。 - Despite her age she still had a youthful body.
尽管她上了年纪,她的身体仍然富于青春活力。 - Despite the bad weather the fete will go ahead.
尽管天气不好,游乐会照常举行。 - She was at the mercy of her cruel husband.
她任凭残酷的丈夫摆布。 - The prisoner is left to rot in the jail.
这个囚徒被投入监狱任凭他渐渐消瘦下去。
权威例句
EDITORIAL: Strategies to promote HDL-C: an emerging therapeutic targetRemoving Obstacles to Generic Drug Competition Removing Obstacles to Generic Drug CompetitionThe rhythm of glue, grease, and grime: Indexicality in the works of Romare Bearden, David Hammons, and Renee StoutFailure of insulin-like growth factor-I (IGF-I) infusion to promote growth in protein-restricted rats despite normalization of serum...Normal vision despite narrowing of the optic canal in fibrous dysplasiaMode Switch Despite Undersensing of Atrial Fibrillation in ODD PacingSufficient Conditions for the Consistency of Maximum Likelihood Estimation Despite Misspecifications of Distribution in Multinomial ...Studies of distal colonic motility in children. IV. Achalasia of the distal rectal segment despite presence of ganglia in the myente...Isolated asymptomatic ileitis does not progress to overt Crohn disease on long-term follow-up despite features of chronicity in ilea...Progressive neurologic disability in methylmalonic acidemia despite transplantation of the liver.