jurisdiction

n.

司法权；管辖权；管辖范围；权限

复数：jurisdictions

competent jurisdiction合法的管辖权

exclusive jurisdiction专属管辖；专属管辖权

tax jurisdiction税务管辖权

territorial jurisdiction属地原则；区域管辖；属地管辖权

appellate jurisdiction上诉法院

civil jurisdiction民事管辖权；民事审判

non-exclusive jurisdiction不排他法律管辖区；非专属性管辖权

legal jurisdiction法定管辖

1. This affair is within his jurisdiction.
   这件事情在他的管辖权限之内。
2. The village you speak of does not fall under my jurisdiction.
   你所说的这个村庄不在我的管辖范围内。
3. That case is under the jurisdiction of this court.
   那宗案件属本法庭受理范围。
4. The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country.
   法院对居住在本国的外交官无裁判权。
5. The UN court has no jurisdiction over non-members.
   联合国法庭对非成员国不能行使其裁判权。

The Globalization of Jurisdiction
State Debts & Federal Jurisdiction
“Political Jurisdiction in Heterogeneous Communities.”
NAVIGATING THROUGH CLEAN WATER ACT JURISDICTION:A LEGAL REVIEW
Escape from the jurisdiction of the Court of Justice: a good reason to quit the European Union?
CONFLICTING APPROACHES TO CONFLICTS OF JURISDICTION: THE BRUSSELS CONVENTION AND
The Power of Congress to Limit the Jurisdiction of Federal Courts: An Exercise in Dialectic
Hierarchy, authority and jurisdiction in the mid eighteenthヽentury recruitment of the highland regiments
Scenic landscape assessment: the effects of land management jurisdiction on public perception of scenic beauty
The power of “independence”: defending and extending the jurisdiction of accounting in the United Kingdom ☆