中文简介
今上天皇(假名:きんじょう てんのう;罗马字:Kinjō Tennō)是日本国民对在位的天皇的日语称呼。来源于古代汉语中对在位的中国皇帝的称呼今上,即"当今圣上"之意。在位的日本天皇是于1989年即位的明仁,年号(日本称为元号)平成。自十九世纪睦仁(明治)起,包括继位的嘉仁(大正天皇)和裕仁(昭和天皇)驾崩后,皆以其年号皆为谥号。虽然法律上并无明文规定,但后续政府颇有可能会循此办理。故天皇仍在世时,产生"今上天皇"此谓,以代替"(年号)天皇"的称呼。在日本,在称呼现任天皇时并不会使用他的本名;相反的会使用天皇陛下,或是简称为陛下。在书写方面,正式的名称为今上天皇。
日文简介
⇒天皇明仁(てんのう-あきひと)