本题考查J曲线的基本内容。

A选项正确，J曲线是以时间为横轴、以收益率为纵轴的一条曲线，是能够很好地衡量私募股权基金总成本和总潜在回报的工具。

B选项正确，J曲线能够衡量私募股权基金总成本和总潜在回报。

C选项错误，私募股权基金在其投资项目的前段时期，现金净流出，并不能立即给投资者带来正的收益和回报。在经过一段时间的运营之后，现金流入增加，能够给投资者带来正收益。

D选项正确，对投资者而言，如果过度偏好和注重短期收益的话，就不利于投资者实现长期的收益目标；对于私募股权基金管理者而言，J曲线意味着需要尽量缩短该曲线，尽快达到投资者所希望的收益回报。

故本题选C选项。