根据规定，债务人占有的他人财产被违法转让给第三人（C企业），第三人（C企业）已向债务人（A企业）支付了转让价款，但依据物权法的规定未取得财产所有权（本题中，该货运车并未交付），原权利人（B企业）依法追回转让财产的，对因第三人（C企业）已支付对价而产生的债务，人民法院应当按照以下规定处理：

        （1）转让行为发生在破产申请受理前的，作为“普通破产债权”清偿；

        （2）转让行为发生在破产申请受理后的，作为“共益债务”清偿。

        选项A错误，选项B正确，本题中，由于不满足物权法中善意取得的要件，因此C企业不能取得货运车所有权，B企业有权取回该货运车原物；

        选项C、D错误，C企业因支付对价而产生的债务由于转让行为发生在破产申请受理前，因此应作为普通债权申报清偿。

        综上，本题应选B。