本题考查投资后管理阶段获取信息的主要方式。

A选项说法错误，股东大会（股东会）负责修改公司章程，聘任和解聘公司董事，对公司的上市、增资、减资、利润分配、关联交易等重大事项进行决策。批准公司发展战略和批准公司年度财务预算与决算属于董事会职责。

B选项说法错误，投资机构可以通过被投资企业提交的经营报告（月度报告、季度报告、半年度报告、年度报告和有关专项报告等）了解企业业务进展情况。不包括每日报告。

C选项说法错误，投资机构通常采取电话或会面、到企业实地考察等方式与被投资企业主要管理人员进行沟通接触，目的是了解企业的日常经营情况。

D选项说法正确，投资机构可以通过参与被投资企业监事会对公司董事和高管的行为是否符合法律法规和公司章程的规定行使监督权。

故本题选D选项。