词汇搭配
用作动词 (v.)
~+名词- assign a job to sb把一项工作交给某人
- assign a mission布置一项任务
- assign each person a task分配每人一件工作
- assign homework布置作业
- assign the parts in a play分配剧中角色
- assign two soldiers指派两名士兵
~+介词- assign for确定…的(日期等),找出…的(原因)
- assign a cause for sb's illness确定某人的病因
- assign a day for a meeting确定开会日期
- assign a day for the test确定考试日期
- assign a day for trial指定审判的日期
- assign a place for the meeting定下开会的地点
- assign an hour for the ceremony确定举行仪式的钟点
- assign the reason for the failure找出失败的原因
- assign to把…分配到…,鉴定…为…
- assign advertising to an expert把广告工作分配给一名专家
- assign an expert to the job选派专家担任这一职务
- assign counsel to the defendant指定被告的辩护人
- assign one's failure to ill health把失败归因于健康不佳
- assign sb's hot temper to ill health把某人脾气急躁归因于健康不佳
- assign the temple to 150 B.C.确定该庙宇建于公元前150年
- assign these rooms to them把这些房子分配给他们
词组短语
assign work派活;指派工作
assign a value分配一个值;赋值
同近义词辨析
assign, designate, name, appoint, nominate
这组词都有“任命,委派”的意思,其区别是:
assign常指给一群人或个人分配、分派、指派或委派任务。
designate书面用语,侧重当权者或机构的选拔或任命,有时含强行指定的意味。
nominate通常指为某一公职选择候选人,并将其提交给有决定权的人作最后决定。
assign, distribute, allocate, divide
这组词都有“分配,分发”的意思,其区别是:
assign指按照某种原则进行的硬性分配,也不一定是很公平的。
distribute通常指以整体或定量分为若干份来分配。
allocate主要指金钱、财产、权力或领土等的分配,着重分配的比例和专门用途。
divide普通用词,侧重将某物分成若干份分配给他人,当某物一分为二时,含平均分配之意。
双语例句
用作及物动词(vt.)
- All the students are assigned to suitable jobs.
所有的学生都分到了合适的工作。 - For example, you might assign each order a unique order number.
例如,可能会为每个订单分配一个唯一的订单号。 - After establishing roles, you can assign individual users to a role.
建立角色后,可以将各个用户分配到角色。 - For each class, you have to assign an instance name.
对于每个类,您都必须指定一个实例名称。 - You can assign remote VPN clients to the network that you want them to use.
您可以将远程VPN客户端指派到想让他们使用的网络上。 - They assigned his odd behavior to his ill health.
他们把他的古怪行为归因于健康不佳。 - It is impossible to assign an exact date to this building.
确定这座建筑物的确切年代是不可能的。 - Let us assign a day for the next meeting .
让我们把下次会议的日期确定下来。
权威例句
How to assign votes in a distributed systemHow to assign votes in a distributed systemDifferent Levels of Repressor Activity Assign Redundant and Specific Roles to Nkx6 Genes in Motor Neuron and Interneuron Specificat...International standard for holotranscobalamin (holoTC): Report of the international collaborative study to assign a holoTC value to ...Double-clutch transmission for use in powertrain of commercial vehicle, has spur gear stages, which are arranged between assigned in...Validation and clinical utility of a 70-gene prognostic signature for women with node-negative breast cancer.Strong time dependence of the 76-gene prognostic signature for node-negative breast cancer patients in the TRANSBIG multicenter inde...Assignmet 7.1 Open ScienceALH 84001; trace element geochemical similarities of its trapped melt component to Nakhla, Lafayette and ChassignyAttachment of a psoralen derivative to genomic DNA fragments by the polymerase chain reaction An alternative to GC-clamps in denatur...