同近义词辨析
gross, crude, coarse, vulgar
这组词都有“粗鲁的,粗俗的”的意思,其区别是:
crude与vulgar同义,也指言谈举止粗俗,不文雅,缺乏教养。
coarse指缺乏教养,言谈粗俗,举止粗野,可与vulgar换用。
vulgar侧重指对听者的冒犯,往往强调粗野,言行、趣味不高,缺乏教养。
双语例句
用作形容词(adj.)
- Life is a vulgar flare amid the cool radiance.
生命只是惨淡的星光里的平凡的一闪. - The vice premier led a vulgar life in his hometown after he resigned.
那位副总理辞职后在故乡过着平民生活。 - Her taste in clothing is rather vulgar.
她穿着相当俗气。 - Putting food into one's mouth with a knife is considered vulgar in England.
在英国,用刀把食物送进嘴里被认为是粗鲁的行为。 - His father still speaks the vulgar language of the country.
他父亲还是讲乡下的土语。
权威例句
Sustainability: Virtuous or Vulgar?Marxism, Structuralism and Vulgar MaterialismPOLYMORPHISM FOR OUTCROSSING FREQUENCY AT THE RAY FLORET LOCUS IN SENECIO VULGAR/S L. II. CONFIRMATION.A single gene encodes two different transcripts for the ADP-glucose pyrophosphorylase small subunit from barley (Hordeum vulgare).A single-center study of aminolevulinic acid and 417 NM photodynamic therapy in the treatment of moderate to severe acne vulgaris.Effect of light supply and carbon source on cell growth and cellular composition of a newly isolated microalga Chlorella vulgaris ES...Targeted gene-replacement mutagenesis of dcrA, encoding an oxygen sensor of the sulfate-reducing bacterium Desulfovibrio vulgaris Hi...ChemInform Abstract: Medicinal Foodstuffs. Part 6. Histamine Release Inhibitors from Kidney Bean, the Seeds of Phaseolus vulgaris L...How does arbuscular mycorrhizal symbiosis regulate root hydraulic properties and plasma membrane aquaporins in Phaseolus vulgaris un...Salt-tolerant rhizobia isolated from a Tunisian oasis that are highly effective for symbiotic N2-fixation with Phaseolus vulgaris co...