词汇搭配
用作名词 (n.)
动词+~- come to grief遭受不幸,失败,倒霉
- control one's grief抑制悲痛
- divide grief分担忧愁
- express〔feel〕 grief表示〔感到〕悲伤
- suffer grief遭受不幸
形容词+~- bitter grief悲痛
- deep grief深感悲伤
- endless griefs永恒的哀愁
- extreme grief极其悲伤
- silent grief默默的悲哀
介词+~- in grief感到悲伤
- weep with grief悲泣
~+介词- grief at〔for, over〕对…感到悲伤
- grief to sb某人的伤心事
词组短语
come to grief遭难,失败
good grief 哎呀!天哪!(表示诧异, 吃惊, 恐惧的感叹语)
同近义词辨析
sorrow, agony, grief, anguish, torment, distress, misery, torture
这组词都有“苦恼、痛苦”的意思,其区别是:
sorrow语气比grief弱,指因不幸、损失或失望等所产生的悲伤。
grief指由某种特殊处境或原因造成的强烈的感情上的苦恼与悲痛。
anguish指精神方面令人难以忍受的极度痛苦;用于身体时,多指局部或暂时的痛苦。
distress多指因思想上的压力紧张、恐惧、忧虑等所引起的精神上的痛苦,也可指某种灾难带来的痛苦。
misery着重痛苦的可悲状态,多含不幸、可怜或悲哀的意味。
torture语气比toment强,指在精神或肉体上受到的折磨所产生的痛苦。
双语例句
用作名词(n.)
- She uttered a wail of grief.
她悲痛地大声尖叫。 - She was prostrate with grief.
她因悲痛而一蹶不振。 - The poor woman was buried in grief after her son died.
这个可怜的妇人在儿子死后一直沉浸在悲痛之中。 - No words can express my grief.
我的忧伤无法用语言表达。 - We were struck dumb with horror and grief.
惊恐和忧伤使我们哑口无言。 - Time had dulled the edge of his grief.
岁月流逝冲淡了他的忧伤。
权威例句
Traumatic grief: A case of loss-induced trauma.Traumatic grief as a risk factor for mental and physical morbidity.Symptomatology and management of acute grief. 1944Treating Trauma and Traumatic Grief in Children and Adolescents.Prolonged Grief Disorder: Psychometric Validation of Criteria Proposed for DSM-V and ICD-11Consensus criteria for traumatic grief. A preliminary empirical test.Stress response syndromes: PTSD, grief, and adjustment disorders (3rd ed.).Traumatic grief as a distinct disorder: A rationale, consensus criteria, and a preliminary empirical test.Resilience to loss and chronic grief: a prospective study from preloss to 18-months postloss.Treating Trauma and Traumatic Grief in Children and AdolescentsBy Judith A. Cohen, Anthony P. Mannarino, and Esther. Deblinger Guilf...