本题考查的是幼儿园环境创设的原则。幼儿参与性原则是指环境的创设过程是幼儿与教师共同合作、共同参与的过程。题目中，教师在布置自然区时让幼儿参与讨论，并根据幼儿讨论的结果进行布置，这正是运用了幼儿参与性原则。综上所述，B项正确。

A项，开放性原则也称大环境与小环境相结合原则，是指创设幼儿园环境时应把大、小环境有机结合，形成开放的幼儿教育系统。与题意不符，排除。

C项，经济性原则是指创设幼儿园环境应考虑实际情况，做到因地制宜，就地取材、废物利用、一物多用，不浪费资源，不盲目攀比。与题意不符，排除。

D项，安全性原则是指在环境创设中，教师要把设施、设备、执教玩具、操作材料等所有物质材料的安全和卫生始终放在首位。与题意不符，排除。

因此，本题正确答案为B。